La Mort a Rome

Category: Livres,Romans et littérature,Autres littératures étrangères

La Mort a Rome Details

Dans les années 50, un jeune compositeur allemand, Siegfried, est en Italie. Durant les quelques jours qui le séparent de son concert, il découvre Rome à la splendeur ternie par les traces du conflit. Alors qu'il se pensait libéré des siens, Siegfried aperçoit des membres de sa famille et finit par croiser le plus terrible d'entre eux : son oncle, un ancien haut-dignitaire nazi. La présence de ce persécuteur impénitent qui maudit la démocratie et croit en un IVe Reich, projette sur le présent l'ombre d'un passé qui menace d'engloutir Siegfried. À sa publication en 1954, ce roman polyphonique au style cinématographique sur le gouffre générationnel entre l'attrait de l'idéologie et le désir d'émancipation, a poussé la société allemande de l'époque à se regarder en face. N'ayant rien perdu de sa force, La mort à Rome brille encore de son éclat noir tant l'oeuvre dissèque la guerre à mener contre soi-même et l'époque pour espérer, un jour, connaître la paix.

Reviews

Une famille allemande se retrouve à Rome: Gottlieb Judejahn,ancien dignitaire et tortionnaire nazi desormais aux ordres d'un pays arabe,son épouse en deuil du nazisme,son fils Adolf (!) devenu diacre,son beau-frère Pfaffrath bourgmestre respectable et ses deux enfants: le carriériste Dietrich et Siegfried,compositeur de musique atonale et attiré par les ragazzi romains.Judejahn finira par tuer et mourir auprès des marbres et des mosaïques du musée national romain.Wolfgang Koeppen a publié en 1954 le roman polyphonique de l'Allemagne d'après 1945,explorant avec force et profondeur les méandres de la pensée collective,au travers de personnages fortement différenciés dont se détachent les nobles figures du chef d'orchestre Küttenberg et de son épouse Ilse,dernière victime de Judejahn car juive-et femme.De plus,Rome est la véritable héroïne du roman: Koeppel explore avec poésie la topographie de la Ville,et les magnifiques pages qui lui sont consacrées traduisent une connaissance intime de ses monuments,de ses rues,de ses odeurs et de son peuple."Roma caput mundi",plus que jamais à travers ce livre puissant et bouleversant qui est aujourd'hui fort opportunément réédité: la Cité éternelle est toujours victorieuse.